Film Napred je duhovita i emotivna priča puna neobičnih i divnih stvorenja i magije, ljubavi i najiskrenijih emocija.
Mladi vilenjaci Ian i Barli Lakonogi, odvešće nas u svet gde su čuda moguća, nasmejaće nas svojim duhovitim šalama i naučiti da je na svetu najvažnije vreme koje provodimo sa ljudima koje volimo i koji nas vole.
U ekipi koja je učestvovala u sinhronizaciji filma su Relja Žikić, Boris Pingović, Vladan Milić, Nikola Todorović, Sofija Stanković, Saša Sinđelić, Nikola Nemešević, Srđan Čolić, kao i reditelj sinhronizacije Vladimir Marković Luni.
Radnja filma smeštena je u predgrađe izmišljenog sveta, a glavni likovi su dva brata, tinejdžeri vilenjaci. Oni će krenuti u neverovatno putovanje, kako bi otkrili da li je preostalo još malo magije.
Film Napred se u bioskopima prikazuje sinhronizovano i titlovano, u 2D i 3D tehnologiji.