Gorski reševalci

Leni in Frank se skupaj s svojim posvojenim sinom Felixom odpravita v gore. Med potjo deček pomotoma sproži signalno pištolo, ki zadane Franka in ga hudo rani. Leni želi poklicati pomoč, toda mož jo prosi, naj najprej Felixa odpelje domov, nato pa se vrne po njega. Zakaj Frank ne želi, da bi kdo izvedel za nesrečo? Tobias in Katharina pa skušata prepričati njunega bolnega očeta Petra, da bi privolil v zdravljenje.