Veličanstvena planeta: Bezbjedno mjesto

Svim stvorenjima potrebna je zaštita i zaklon. Neke životinje aktivno koriste sklonište kao dio svoje strategije preživljavanja. Papirne ose grade nevjerovatan dom od papira koji same prave. Njihov je osinjak arhitektonsko remek-djelo. Šumske pčele na Tajlandu ulaznu cijev u svoju košnicu prave od voska i smole drveta. Afrička ptica, društvena tkalja, gradi masivna zajednička gnijezda. Svi su ulazi s donje strane, tako da zmije ne mogu ući. Vidjet ćemo i gdje obitavaju šišmiši, afrički merkati i dugopera jegulja...