Zadnja ladja

Ranjeni Slattery tava po sardinijskem mestu in se zateče v hišo, kjer mu domačinka oskrbi rano in ponudi čaj. Ker je čaj halucinogen, ima Slattery privide svoje preminule družine. Znanstvenik Paul Vellek očita svojima otrokoma Giorgiu in Lucii, da so semena prešla v druge roke. Posadka odkrije, da jih išče grška vojna ladja, ki napade tudi njihov helikopter. Chandler s Sasho in Fletcherjem išče Slatteryja. Kako se bo posadka odzvala na vrnitev svojega nekdanjega kapitana Chandlerja?