Kordon

Lex previdno načrtuje svoj naslednji korak, saj ima na voljo samo eno možnost, da opravi z dr. Lommersovo in tako zadosti pravici. Jana, Suzy, Teresa in Xander pobegnejo iz kordona, toda na poti naletijo na nepričakovane zapore, zaradi katerih bodo težko prišli do svojih domov. Dr. Cannerts in Jake prideta do pomembnega odkritja, potem ko izvedeta tvegano poskusno zdravljenje. Čas se izteka in Lex je prisiljen sprejeti odločitev, ki bo za vedno spremenila njegovo življenje.