V vrtincu ljubezni (XVI.)

Lucy in Bela se močno spreta zaradi ponija in Lucy mu zagrozi, da ga bo zapustila. Bela užaljen odvihra, Lucy pa se potoži Franzi, a ji ta nalije čistega vina. Se bo Lucy zmogla opravičiti? Alfons in Hildegard vesta za Evino skrivnost, a se ne moreta zediniti, kako bi ji lahko najbolj pomagala. Ravno ko se sprašujeta, kako bi se na novico odzvala Robert in Christoph, slednji pride mimo. Je ujel njun pogovor in slišal kaj pomembnega? Linda je Andréju zelo hvaležna, da ji v težkih časih stoji ob strani. Prepričana je tudi, da bo Dirk kmalu okreval, vendar ga zdravniki nato šokirajo s strašno diagnozo: morda bo ostal prikovan na voziček. Tim, ki se izdaja za Borisa, je neprijetno presenečen, ko odkrije, da z njegovim deležem upravlja Christoph, ne pa Nadja, kot je bilo dogovorjeno. Ker pa se pred očetom noče razkriti, mora poiskati drug način, kako ženi prepustiti nadzor nad svojim deležem. STURM DER LIEBE (XVI.) / Nemčija / 2019-2020 Scenarij: Björn Firnrohr, Claudia Köhler Režija: Felix Bärwald, Stefan Jonas, Carsten Meyer-Grohbrügge, Udo Müller, Steffen Nowak, Lutz von Sicherer, Alexander Wiedl idr. V glavnih vlogah: Léa Wegmann, Florian Frowein, Antje Hagen, Sepp Schauer, Dirk Galuba, Joachim Lätsch, Dieter Bach, Lorenzo Patané, Uta Kargel, Melanie Wiegmann, Erich Altenkopf, Jenny Löffler, Sandro Kirtzel, Jennifer Siemann, Julia Grimpe, Anna Lena Class, Franz-Xaver Zeller, Patrick Dollmann, Isabell Ege, Paulina Hobratschk, Lukas Schmidt