Pravica v Chicagu

Valdezova se znajde pod drobnogledom, ko do smrti ustrelijo uglednega sodnika, s katerim je bila pravkar na pijači. Stone želi od nje izvedeti podrobnosti o njunem odnosu in ko mu ne da jasnih odgovorov, ji prepove delati na primeru. Tožilci kmalu odkrijejo povezavo med sodnikovo smrtjo in sojenjem, na katerem je posiljevalcu določil milo kazen.