Gabrijel ili Alfi? Sjedinjene Države ili Francuska? Glavna junakinja Emili će se u novoj sezoni suočiti s mnoštvom dilema. Iako je potrebno da se strpimo do 21. decembra, datuma izlaska 3. sezone, Netfliks nam je ponudio trejler, kao najavu onoga što nas očekuje.
U ambijentu centra grada svetlosti, ponovo ćemo gledati neodlučnu Emili Kuper. Amerikanka koju tumači Lili Kolins biće suočena s teškim dilemama, kako emotivnim tako i profesionalnim. Čini se da je mlada žena izgubljena između hiljadu i jednog izbora koji se tiče njenih romantičnih veza, posla i budućnosti. Po pitanju ljubavi, posebno. Emili se čini zaglavljena u ljubavnom trouglu Gabrijel (glumi ga Lukas Bravo), Kamij (glumi ga Kamij Raza), dok se činilo da ima savršenu ljubav s Alfijem (glumi ga Lisjen Laviskont). Ali, koga će izabrati? Gabrijel? Alfi? Ili novi lik koji će sve okrenuti naglavačke?