Na samom početku treće sezone, pogranična policija zadrži dvojicu migranata koji pokušavaju da prebegnu iz Poljske u Ukrajinu. Prateći njihov trag, Rebrov naiđe na mesto zločina. Cela zemlja je u šoku zbog ovog zverskog ubistva. Markovski otvara istragu, dok Rebrov traži pomoć od tužiteljke Doboš, sumnjajući da ovaj slučaj krije nešto više. Doboš se nerado vraća u planine Beščadi jer je njena karijera u Varšavi krenula uzlaznom putanjom. Rebrov se još jednom suočava za zastrašujućom dilemom. On je ponovo pogranični policajac, ali prošlost ga i dalje proganja. Nije svima drago što ga ponovo vide. Mnogi ga još uvek smatraju sumnjivim likom koji radi na ivici zakona. Nepoznata ličnost se pojavljuje na radaru – to je Tatjana Barkova, nova šefica ukrajinskih krijumčara.
Šestodelnu treću sezonu režirale su Olga Čajdas i Kasja Adamik, dok scenario potpisuju Pjotr Žimanek, Kataržina Tibinka i Marta Žimanek. U glavnim ulogama su Lešek Lihota, Aleksandra Poplavska, Andžej Zijelinski, Pjotr Zuravski i Evgenija Akremenko.
Svi ljubitelji evropske produkcije na HBO GO-u mogu pronaći i ostale HBO Europe sadržaje – novu češku seriju „Spavači“, sve sezone rumunske hit serije „Senke“, kao i prve dve sezone serije „Čopor“. Nova serija u HBO Europe produkciji iz Španije, „Gurmanska ljubav“ (Foodie Love), imaće premijeru 25. decembra kada će na HBO GO-u biti dostupna cela sezona.