Američka priča: matursko veče II, ep. 3

Simon svoju pokazuje drugačiju stranu, što ne ostaje neprimeceno dok vraca svoju moc na terenu i van njega, ali mora da odluči je li to najbolja strategija. Dejmonova odlučnost da ignoriše svoj nerešeni odnos sa Džesi dovodi do sukoba i neizvesnosti unutar tima. Kem ima neočekivanog posetioca koji ce mu se suprotstaviti zbog njegove odluke da se bavi muzikom, zbog čega se Kem obraća Kejši za podršku. Dok se Amara prilagođava novom poslu, dobija anonimnu kritiku, zbog čega shvata da treba da žrtvuje nešto važno za nju. U međuvremenu, Džej Ar i Nejt vracaju se u prošlost, ali svaki ima drugačiji ishod.