CSI: NY (R)

Hawkes je s Camille na festivalu hrane u SoHou. I dok Camille pokušava Sheldona uvjeriti da kuša specijalitete koje još nikada nije, jedan od kombija s hranom eksplodira. Derby Chasen pogiba u eksploziji dinamita koji je, izgleda, bio kućne izrade. Na mjestu zločina forenzičari pronalaze ambalažu s hranom na kojoj je iznutra nešto ispisano. Neobična i svježa ozljeda pronađena je na žrtvi, a na spremniku za propan, čini se, bila je postavljena bomba.