Teški zločini

U drugoj sezoni serije Teški zločini, detektivi u Odjelu za teške zločine u Policijskoj postaji Los Angeles polako se prilagođavaju novom vođi, kapetanici Sharon Raydor (zvijezda serije MARY McDONNELL). Za razliku od njihova prethodnog vođe, Raydor je odlučna u namjeri da odjel vodi pristupom s naglaskom na timskom radu i podjeli zasluga s osobama s kojima radi. Međutim, Raydoričin najteži zadatak jest zadobiti potpuno povjerenje svojih detektiva, uključujući i poručnika Provenzu (zvijezda serije G. W. BAILEY), veterana odjela kojem nije lako primati naredbe od nekoga za koga vjeruje da ima manje iskustva od njega.