Leo in Tig

V tajgi se začnejo tresti tla in nebo počrni. Legenda pravi, da se to zgodi, ko se prebudi strašen zmaj, ki se ga bojijo prav vse živali. Tig je odločen, da tokrat ne bo stisnil repa med noge in da se bo pogumno soočil z zmajem in ga pregnal. Toda ob prvi priliki pade v prepad. Kaj pa sedaj?