Iz dneva v dan

Penelope se bori z depresijo, potem ko se je odločila, da bo prekinila terapijo in prenehala jemati zdravila. Maxu ne želi povedati, da mora jemati tablete. Schneider ji stoji ob strani in ji skuša pomagati. Ko zaradi slabega počutja ne more vstati iz postelje, Penelope sprejme odločitev, da bo ponovno začela obiskovati terapijo in Maxu povedala za svoje težave z depresijo in tesnobo.