Zadnja ladja

Posadka se pripravlja na zelo zahtevno misijo – vdor v Kolumbijo. Izbrati morajo primerno lokacijo, kjer jih kolumbijske sile ne bodo pričakovale. Hector Martinez posvari Tava pred napadom Američanov, a ta noče zapustiti doma. Medtem se njegovi generali zarotijo proti njemu. Chandler pošlje ekipo na obalo, da bi preiskali območje, kjer se bodo naslednji dan izkrcali.