Glee

Člani skupin New Directions in Vocal Adrenaline se vneto začnejo pripravljati na pevski obračun. Roderick in Spencer prosita Kitty ter Willa, da jima pomagata izboljšati njune plesne korake. Rachel se znajde pred težko odločitvijo. Se bo vrnila na fakulteto ali bo sprejela vlogo v muzikalu? Poleg tega jo preseneti obisk nekdanje simpatije Jesseja, Sue pa ima zopet nekaj za bregom.