Kordon

Dr. Cannerts doseže pomemben napredek pri iskanju zdravila za virus. Katie in Jake medtem pri pregledu posnetkov bolnišničnih nadzornih kamer z dneva izbruha odkrijeta resnico o ničtem pacientu. Jana in Suzy nadaljujeta z načrtom pobega iz kordona, pri čemer uporabita podzemni sistem predorov v mestu. Med tvegano operacijo, s katero bi lahko pridobili zdravilo za virus, pa pride do nepričakovanega zasuka dogodkov.