Črni seznam

Medtem ko predsednik Robert Diaz pregleduje podrobnosti načrtovanega atentata nanj, poskuša Anna McMahon krivdo preusmeriti na preiskovalno skupino. Diaz naj bi bil ubit med predsedniško razpravo, Sandquist pa s strelom rani njegovo ženo. Red je prepričan, da je Sandquist preveč izkušen, da bi zgrešil svoj cilj, zato sumi, da je resnična tarča prav prva dama. Ko rešijo primer in je skupina ponovno združena, se Red po sledeh odpravi v Pariz, tam pa ima zanimivo srečanje s Katarino Rostovo.