Istrage pod Watzmannom (3), serija (12) (2/8) (R)

Stanovnici Berchtesgadena ne mogu se načuditi, deseci Djedova Božićnjaka preplavili su usred ljeta njihov grad. Sveopće uzbuđenje dvojica muškaraca iskoriste za pljačku draguljarnice. Ubrzo zatim jedan je Djed Božićnjak nađen mrtav. Je li on jedan od pljačkaša? Tko je znao za taj ulični performans? Tek kad inspektori otkriju izvanbračnu ljubavnu avanturu jedne od draguljarovih zaposlenica, približe se za korak rješenju ovog neobičnog slučaja.