Život u parku (1), dokumentarna serija (1/8) (R)

Serija prikazuje život koji buja, od ljeta pa sve do proljeća, u danas najvećem zaštićenom području prirode u Engleskoj - nacionalnim parkovima Lake District i Yorkshire Dales. Ovi prekrasni predjeli svake godine privlače milijune posjetitelja, no oni nisu samo raj za turiste i avanturiste: u njima živi više od 60.000 ljudi. Preci nekih od sudionika u seriji žive u ovim krajevima već stoljećima i smatraju se čuvarima prirode i ovog načina života. Drugi su odlučili zamijeniti gradsku vrevu seoskom idilom. 1. epizoda: U Yorkshire Dalesu obitelj Dawson s farme Bleak Bank priprema se za najvažniji tjedan u godini, aukciju janjadi u Benthamu, o čijem ishodu ovisi hoće li godina biti uspješna. Vlasnici trgovine sirom i mesnim prerađevinama John i Jules Natlacen nadaju se da će uvođenje ultrabrzog interneta zauvijek promijeniti njihov život. U Lakesu ultramaratonci Zac Poulton i Mick Allen sudjeluju u opasnoj, 10 km dugoj planinskoj utrci do vrha Helvellyna, koji je svojevremeno nadahnuo i pjesnika Williama Wordswortha. Za to vrijeme Denise Bland nastoji spasiti od zaborava stari obiteljski običaj pa priprema svoje pse za tzv. hound trail - iscrpljujuću utrku dugu 16 km preko vriština, polja i brda duž obale jezera Buttermere.