V Goščavi

Konrad in Kasija se zapleteta v prepir, ki postaja vedno bolj goreč, dokler se v izbruhu jeze dokončno ne spreta. Konrad zapusti brlog, da bi poiskal novo domovanje. Bivša prijatelja poskušata uživati v svobodi, ampak kmalu spoznata, da pogrešata drug drugega, bolj kot sta si mislila.