Divjina v srcu (VII.)

Danny in Ed uspešno zaženeta projekt za ogrožene vrste, toda Caroline je besna, ker je Dup izgubil položaj. Pokliče Dannyjevo hčerko Rosie, da bi očeta spametovala, medtem ko ji ne Danny ne Dup ne povesta, da vse skupaj počneta le zato, da ne bi odkrili Peetersovega trupla. Toda Ed se odloči, da bodo ravno tam, kjer je zakopan, zgradili ograde za karanteno. Dup se nemudoma ponudi, da bo nadziral dela, Caroline pa to vzame kot dodatno ponižanje svojega moža. V jezi odloči, da se bosta z Dupom odselila nazaj v Clearwater.