Divjina v srcu (III.)

V Leopardovem brlogu se spopadajo s prevelikim številom slonov. Danny prepriča novega lastnika Mare, Elliota Kriela, da jih nekaj prevzame. V zameno se Du Plessis ponudi, da bo peljal Marine zahtevne goste na ogled divjadi, a se na poti močno zaplete. Du Plessis se spre s sinom, ki mu je pripeljal predstavit svojo nosečo zaročenko. Skupaj mu povesta novico, ki ga močno prizadene, zato se spet vda alkoholu. Rosie sumi, da so se žirafe na Mari poškodovale na električni ograji, ki jo je dal postaviti Fatani, zato sklene, da bo ograjo izključila. To pripelje do incidenta, ob katerem se Elliot domisli, da bi lahko posestvi združili.