Teški zločini

TEŠKI ZLOČINI istražuju kako američki pravni sustav pristupa umjetnosti nagodbe dok policajci i tužitelji surađuju kako bi postigli osudu. Kapetanica losanđeleske policije Sharon Raydor (glumi je MARY McDONNELL) vodi Jedinicu za teške zločine, poseban odred u sklopu Policijske uprave Los Angelesa (LAPD), koji se bavi zločinima koji privlače veliku pozornost javnosti te onim osobito osjetljivima. U njezinu su timu istražitelja poručnik Provenza (glumi ga G. W. BAILEY), oldtajmer te jedinice; poručnik Andy Flynn (glumi ga TONY DENISON), koji voli svoj posao, no ponekad ga njegovo prijateljstvo s Provenzom spriječi u njegovu obavljanju; poručnik Mike Tao (glumi ga MICHAEL PAUL CHAN), stručnjak za sva pitanja koja imaju veze s tehnologijom i koji voli koristiti svoju stručnost u rješavanju zločina; detektiv Julio Sanchez (glumi ga RAYMOND CRUZ), koji dobro poznaje složenost rata banda u Los Angelesu i može sumnjivcima izgledati poprilično zastrašujuće; detektivka Amy Sykes (glumi je KEARRAN GIOVANNI), bivša tajna policijska detektivka i vojna veteranka koja je sada pripadnica Teških zločina; medicinski vještak dr. Morales (glumi ga JONATHAN DEL ARCO), čiji crni humor podiže raspoloženje u sobi za obdukcije, i šef policije Russell Taylor (glumi ga ROBERT GOSSETT), Raydorin šef. Tu je još i Buzz Watson (glumi ga PHILLIP P. KEENE), tehničar elektroničke sobe i videograf sve dokumentacije s poprišta zločina za Odjel teških zločina; također katkad dobije zadatak da pazi na Rustyja Becka (glumi ga GRAHAM PATRICK MARTIN), nekadašnjega tinejdžera beskućnika kojega je prihvatila Raydor. Rastrgani između onoga što je moralno ispravno i onoga što nalaže zakon, Raydor i njezin tim suočavaju se s nikad većim osobnim i profesionalnim izazovima dok nastavljaju s nagodbama i rješavanjem slučajeva.