Zdravnikova vest

House izve, da mu je umrl oče. Pogreba se ne namerava udeležiti, toda Wilson mu tega niti slučajno ne bo dovolil in ga prisili, da se odpravi domov. V bolnišnico medtem pripeljejo mlado žensko kitajskega porekla, ki so jo pred leti posvojili ameriški starši. Ker se njeno stanje le še slabša in zdravniki nimajo pojma, kaj je z njo narobe, so prisiljeni s Houseom sodelovati po telefonu. Toda ko mu zmanjka baterije, je Houseova ekipa prepuščena sama sebi.