Strelec

Bob Lee in Isaac iščeta Carlito in kartico, kar ju pripelje do skrivnega kompleksa, kjer poteka urjenje pripadnikov Atlasa. Ko padeta v zasedo, se morata soočiti z lastno preteklostjo. Nadine in Harris najdeta način, kako se srečati z Brooksom, enim od ključnih akterjev v Atlasovem načrtu za ohranitev politične moči. Julie je vedno bolj zaskrbljena, soočiti se mora z dejstvom, da Bob Lee postavlja družino v nevarnost.