Betty v New Yorku

Na upravnem odboru Betty predstavi nov poslovni načrt, ki vse osupne. Njihova nova kolekcija bo namenjena navadni ženski. Fabio in Romina načrtujeta pobeg v Buenos Aires, še preden ju odkrije Hugo. Ko se poljubljata, ju vidi Inesita in novico takoj posreduje Armandu. Ko se Romina odpravi na letališče, za njo pride Armando in jo prestreže. Gospod Thompson Betty ponudi službo.