Medvjedi po kući, dokumentarni film (1/2)

U ovom toplom i na trenutke beskompromisnom dokumentarcu konzervator Giles Clark pomaže u uspostavi centra za spas medvjeda u jugoistočnoj Aziji, i sam pri tome podižući medvjediće. Nakon što je u svojoj obiteljskoj kući već podigao naraštaj ugroženih tigrova i velikih mačaka, Giles putuje u Laos, gdje su Sunčevi i Mjesečevi medvjedi ugroženi. Gradi se pionirski centar za spas divljih životinja, a Giles i njegova obitelj useljavaju se u susjedstvo kako bi pomogli. Osim što u kući vodi brigu o Sunčevom medvjedu i dva mladunca Mjesečevog medvjeda, Giles spašava i medvjede iz cijele zemlje, ograđuje prostore u divljini kako bi medvjedi pušteni na slobodu mogli živjeti prirodnim životom i pušta druge spašene životinje natrag u divljinu.