Moj TV - TV Program za 200+ kanala
Prevodilac
Prevoditeljka u Ujedinjenim nacijama upliće se u smrtonosnu političku zaveru
  • Naša ocena7/10
  • Vaša ocena7/10

Prevodilac

THE INTERPRETER

, 2005., Velika Britanija, SAD, Francuska, Njemačka, 124 min.
PrevodilacPrevodilacPrevodilacPrevodilacPrevodilacPrevodilacPrevodilac
7.0
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Hej! Trebamo i tvoju ocenu
Silvia Brum (N. Kidman) radi kao prevoditeljka u Ujedinjenim nacijama. Jedne večeri, kad se slučajno vrati po torbu u prevodilačku kabinu, čuje razgovor iz kojeg, uprkos šapatu, razabere da se planira atentat na predsednika afričke zemlje Motabe, Zuvanija (E. Kamerun), koji je masovnim ubistvima slomio otpor pobunjenika.

Silvia je prestravljena zbog onoga što je čula, jer misli da su je zaverenici  videli i da će je pokušati ubiti. Prijavljuje sve policiji, no umesto očekivane zaštite, podvrgnuta je temeljnoj istrazi. Inspektor Tobin Keler (S. Pen) sumnja da Silvia govori istinu. Malo-pomalo otkriva se da je ona, iako belkinja američkog porekla, državljanka Motabea, da je tamo odrasla, da su joj ubijeni otac, majka i sestra. Keler dobija i fotografije na kojima se vidi da je Silvia pripadala pobunjeničkim grupama...

Film "Prevodilac" potvrđuje da Sidni Polak svoje režisersko  majstorstvo pokazuje i u žanru političkog trilera. Od prvog kadra, pa do kraja, nepromenjenim tempom odigrava se napeta politička drama, kojoj autentična lokacija - zgrada Ujedninjenih nacija - daje dokumentarnu uverljivost. Sa druge strane, Polak istovremeno uspeva dati i subjektivnu perspektivu glavne junakinje, kojoj je struka jezik, tako što zvuk vrvi kakofonijom različitih jezika, glasova različite jačine. Iako je zemlja Motabe izmišljena, kao i jezik , nije teško prepoznati sličnost Motabea sa Zimbabveom i predsednika Zuvanija sa Robertom Mugabeom, što film još uverljivije ukorenjuje u stvarno stanje stvari i daje mu veću političku oštrinu.


Možda će vam se svideti
 
Slučajni predsednikSlučajni predsednik
komedija triler drama politički
Komičar bez dlake na jeziku sticajem prilika postaje predsednik SAD-a
  • Man Of The Year
  • Ocjena: 2/3
  • 115min, SAD 2006
  • Robin Williams, Christopher Walken, ...
  • Režija: Barry Levinson
 
Opasna pratnjaOpasna pratnja
triler drama politički
Pripadnik visokog društva koji je pratnja ženama imućnih muževa uplete se u ubistvo
  • THE WALKER
  • Ocjena: 2/3
  • 104min, SAD 2007
  • Woody Harrelson, Kristin Scott Thomas, ...
  • Režija: Paul Schrader
 
Kradljivac uspomenaKradljivac uspomena
triler kriminalistički politički
Film rađen prema istoimenom romanu hrvatskog diplomata i književnika Dine Milinovića
  • Kradljivac ...
  • Ocjena: 2/3
  • 100min, Hrvatska 2007
  • Nikša Kušelj, Sven Medvešek, Iva Mihalić, ...
  • Režija: Vicko Ruić
 
OpsadaOpsada
triler kriminalistički politički
Akcioni triler o islamističkim militantima koji pokreću talas terorizma u Nju Jorku
  • THE SIEGE
  • Ocjena: 2/3
  • 112min, 1998
  • Denzel Washington, Annette Bening, ...
  • Režija: Edward Zwick
 
Kraljeva igraKraljeva igra
triler politički
Politički triler o predizbornoj spletki amoralnoga političara i moralnim dilemama novinara
  • King's Game / ...
  • Ocjena: 2.5/3
  • 107min, Švedska, Danska 2004
  • Anders W. Berthelsen, Soren Pilmark, ...
  • Režija: Nikolaj Arcel
 
Zaboravljeni zločinZaboravljeni zločin
triler drama politički
Adaptacija prema romanu J. Findera, delu koje propituje ratne zločine američkih vojnika
  • HIGH CRIMES
  • Ocjena: 2/3
  • 115min, SAD 2002
  • Ashley Judd, James Caviezel, Morgan Freeman...
  • Režija: Carl Franklin
 
SirijanaSirijana
triler drama politički
Pogled na prljave poslove naftne industrije
  • SYRIANA
  • Ocjena: 2.5/3
  • 126min, SAD 2005
  • Kayvan Novak, George Clooney, Amr Waked, ...
  • Režija: Stephen Gaghan
 
Gradska skupštinaGradska skupština
triler drama politički
Odgovor na pitanje ko stoji iza brutalnog zločina krije negde u gradskoj skupštini
  • CITY HALL
  • Ocjena: 2/3
  • 113min, SAD 1996
  • Al Pacino, John Cusack, Bridget Fonda, ...
  • Režija: Harold Becker
Komentari
Neregistrirani korisnik (nemate pravo komentarisanja)
 
  • 06.09. 21:00
  • 07.09. 12:00
  • 11.09. 21:00
  • 15.09. 00:35
  • 15.09. 05:25
Povezane vesti
Oglašavanje  •  Impressum  •  Kontakt  •  Uslovi korišćenja  •  Facebook  •  Twitter
© 2019 Moj TV Portal d.o.o. Moj TV - TV Program za 200+ kanala