U prvoj epizodi biće reči o tome kako su ljudi od davnina prirodi pripisivali magična svojstva i tako racionizovali i objašnjavali pojave koje nisu razumeli i kojih su se bojali. U korenu brojnih verovanja koja se odnose na prirodu, nalazi se klica ideje zaštite životne sredine. Naši preci su, plašeći je se, prirodu zapravo čuvali i slavili. Naša ekipa boravila je na jugu Srbije gde postoji verovanje o posebnoj vrsti stabala koja čuvaju vile. Razgovarali smo sa meštanima sela Nakrivanj i našli drvo šljive koje, prema verovanju, nikako ne sme da se poseče jer slede "fatalne posledice za onog ko je to učinio". U ovoj epizodi objašnjavamo i fenomen zapisa, zatim uticaj svetih spisa na čovekov odnos prema prirodi - što nas je odvelo na put Nojevom barkom, a podsećamo i na Srednji vek i pustošenje evropskih šuma.