Braća Čes i Brok Jurgensen osnovali su građevinsku firmu u Minesoti, saveznoj državi u kojoj gotovo svako ima kolebu, bilo na jezeru ili duboko u šumi, a braća im pomažu da loše izgrađene ili zapostavljene kuće preurede i moderniziraju. Čes je iskusni građevinar, a Brok je vešt kad je u pitanju rad sa drvom, pa zajedno na kreativne načine istrošene i oronule prostore transformiraju u prekrasne i funkcionalne domove. U nastavku serije ovaj mesec Čes i Brok potpuno preuređuju gostinsku kuću uz jezero u rustikalnom stilu te postavljaju novi parket, rade kuhinju po meri i ugrađuju ručno izrađen okvir za vrata. Ujedno udahnjuju nov život u dosadnu porodičnu kolebu iz devedesetih godina 20. veka tako što objedinjuju prostor, postavljaju kuhinjsko ostrvo i stropne grede.