Zasnovana na istoimenom filmu Džemajna Klementa i Taike Vajtitija, serija „Šta radimo u senci“ prati noćne podvige cimera vampira Nandora (Kajvan Novak), Nađe (Natasja Demetriju), Lasla (Met Beri) i Kolina Robinsona (Mark Prokš), dok se snalaze u savremenom svetu na Staten Ajlandu uz pomoć svog ljudskog poznanika, Giljerma (Harvi Gujen).
Nakon šokantnog finala prethodne sezone, u trećoj su vampiri uzdignuti na novi nivo moći i susrešće se sa vampirom od kog su potekli svi vampiri, zavodljivom Sirenom, gargojlima, vukodlačkim fudbalom, kockarnicama Atlantik Sitija, velnes kultovima, bivšim devojkama, teretanama i obiljem natprirodnih zanimljivosti. Kolin Robinson puni 100 godina, dok Nandor, suočen sa „krizom večnih godina“, pokušava da svom životu da veći smisao. Hoće li pronaći ljubav ili mu je suđeno da ostane besmrtni neženja s 37 bivših žena?