U Parizu 2010. godine visoki zid odvaja zloglasni okrug broj 13 od ostatka grada čime onemogućuje bilo kome da uđe ili iziđe iz njega. U jednoj četvrti okruga koji je leglo zločina, bivši kriminalac Leito (D. Belle) svim se silama trudi narko bosove i dilere držati podalje od svog kvarta. Kad otme i uništi drogu Tahe Bemamuda (B. Naceri), nađe se na meti Bemamudove osvete, koji mu otme sestru Lolu (D. Verissimo-Petit). U sukobu sa agresivnim kriminalcem i njegovim ljudima, Leito uspeva nadmudriti protivnike te Bemamuda dovesti u policijsku stanicu, verujući da ga čeka pravedna kazna. No ubrzo se suoči sa korumpiranim inspektorom (A. Rimoux) koji uhapsi njega a Bemamuda oslobodi. Šest meseci kasnije policijski oficir Damien Tomaso (C. Raffaelli) dobije zadatak ući u okrug 13 i tamo pronaći neutronsku bombu koju su ukrali Bemamudovi ljudi predvođeni okrutnim K2 (T. D´Amario). Bombu nameravaju aktivirati u gradu kroz 48 sati, a Damienov je zadatak da zajedno sa Leitom oslobodi Lolu i omesti planove kriminalaca... U glavnoj ulozi nastupa Cyril Raffaelli ("Zmajev poljubac", "Umri muški 4.0"), inače cenjeni kaskader, a uz Bibija Nacerija njegov je partner David Belle, također kaskader afirmiran nastupima u filmovima "Grimizne rijeke 2" i "Princ Perzije: Pesak vremena".