Požuda, oprez (2007)

Godine 1942. u Šangaju kolaborator sa japanskim okupacijskim vlastima, gospodin Je, sastaje se u zlatarskoj radnji sa svojom mladom ljubavnicom Čia Čiom, koju on poznaje kao gospođu Mak. Radnja filma se vraća unatrag, godina je 1938., Japan je okupirao Kinu, a mlad, zgodan i domoljubno raspoložen vođa studentskih pozorištaraca Kuang Ju Min dozna da se gospodin Je nalazi u Hong Kongu. Padne mu na pamet da "režira" "predstavu života", a sve kako bi mlada i privlačna studentica Čia Či, glumeći otmjenu gospođu Mak, suprugu nezgrapna poslovnog čoveka, zavela Jea i dovela ga pred nišan svojih kolega... U glavnoj ulozi je debitantica Wei Tang, navodno izabrana između čak deset hiljada kandidatkinja za lik Čiu Či. Ang Lee je, baš poput Kuanga i Yeea u filmu, naglavačke bacio u uznemirujući svet fikcije i erosa, gde je trebala istražiti vlastite mogućnosti i granice. Značenjski izvanredno slojevit i poticajan, oblikovno Leeov film također je dojmljiv. U osnovi, na delu je ista strategija kao i u "Planini Brokeback": dominantna letargična intonacija povremeno prekidana snažnim iskoracima, uz intenziviranje emocija i značenja kako se film bliži kraju. "Požuda, oprez" dobitnik je bezbrojnih nominacija, priznanja i nagrada, međuostalim Zlatni lav na Venecijanskom festivalu, gde je nagrađen i direktor fotografije Rodrigo Prieto (21 gram, Planina Brokeback, Babel).