Posebno domišljato ubistvo dogodi se na letu Pariz-London dok Poirot (David Suchet) spava. No pitanje je časti i ponosa pronaći ubicu poznate kamatarice madame Gisele (Jenny Downham). Je li to Ladi Horburi (David Firth), koja je odsela u pariškom hotelu Ritz, a žrtvi je dugovala novac? Ili pisac detektivskih priča koji jako dobro poznaje način na koji je ubijena? Ili stjuardesa Žana Grej sa kojom se Poirot sprijateljio? Je li madame Gisela imala izvanbračno dete? Poirotu je najsumnjiviji zagonetni Amerikanac koji uopšte nije bio prisutan na mestu ubistva.