Dve priče, dva rata, deda Martin, domobran iz 40-ih i njegov unuk Tomo iz HVO-a devedesetih godina. Prva priča prati početak hrvatsko-bošnjačkog sukoba, a druga je smeštena u vreme Drugog svetskog rata. U oba slučaja hrvatski vojnici moraju preći kroz opasne bosanske šume, preko ukletog Grobnog polja, mesta na kojem živi susreću mrtve.