Polako se udaljavate od Zemlje, prema ivici Sunčevog sistema. Poruke su još uvek tu, samo stižu sa osetnim zakašnjenjem. Još brže, prema drugim zvezdama, putujete brže od svetlosti prkoseći svim fizičkim zakonima. Sada su poruke koje čujete one odaslane u svemir pre dvadesetak godina. "Predsednik Kennedy ubijen .." Još dalje, izvan naše Galaksije, prolazite kroz jednu, drugu, više njih .. Zadnja poruka koju ste čuli je Hitlerov govor tridesetih godina, na otvaranju Olimpijskih igara u Berlinu - prva poruka koju je čovek poslao u svemir. Nakon toga nema ničega, samo beskrajna tišina svemira. I zatim, milioni svetlosnih godina daleko od Zemlje, pravilni šum ...