Školarac Antoan Duanel (Ž.-P. Lio) nema sreće ni kod kuće ni u školi. U školi ga budno motri učitelj francuskog (G. Dekomble) koji dečaka smatra propalicom, dok u kući ne nailazi na razumevanje majke (C. Morijer) i očuha (A. Remi). Naime, njih su dvoje često negde drugde, pa Antoine utehu pronalazi u sitnim prestupima i neprestanom maštanju o lepšoj svakodnevici. Kada nakon niza nestašluka sa prijateljem ukrade pisaću mašinu, završiće u policijskoj stanici što će biti tek početak Antoanovog sukoba sa zakonom.