Dok ćutljivi i odlučni inspektor Hari Kalahan (K. Istvud) na uobičajeno grub način i uz nezadovoljstvo nadređenih provodi pravdu i San Francisko čisti od kriminalaca, na gradskoj periferiji teroristička organizacija Narodna revolucionarna vojska kreće u akciju. Predvođena psihotičnim i okrutnim vijetnamskim veteranom Bobijem Maksvelom (D. Bukvolter), grupa nemilosrdnih mladića i devojaka otme kamionet gradske toplane, pritom hladnokrvno ubije njegovog vozača i suvozača.
Kada Maksvel sa svojim ljudima, među kojima su i neobuzdane devojke Vanda (S. Duen) i Miki (Dž. Džons), uskoro krene u krađu raketnog bacača iz jednog vojnog postrojenja, u pokušaju da ih zaustavi smrtno je ranjen Harijev partner i prijatelj Frenk Diđorđo (Dž. Mičam).
U međuvremenu, želeći da povećaju zastupljenost žena u redovima policije, Harijevi šefovi kapetan Mekej (B. Dilman) i poručnik Al Bresler (H. Gardino) čin inspektorke dodele mladoj, bistroj i energičnoj Kejt Mur (T. Dali).