Arči "Siva Sova" (P. Brosnan) je Englez koji je emigrirao u Kanadu gde je radio kao lovac na krzna. Arči se zalagao za očuvanje prirode i vrednosti autohtonog stanovništva te se oblačio kao Indijanac. U gradu upoznaje mladu Indijanku čiji je otac odbacio indijanski način života, a ona od njega želi da sazna nešto više o istoriji svog naroda. U Arčibaldu Poni (E. Galipe) vidi čvrstu vezu sa svojom prošlošću koju nije mogla pronaći u porodici te oni započinju zajednički život u šumi. Poni nagovara svog učitelja da ostavi posao farmera i posveti se zaštiti životinja što ovaj i čini usput pišući knjigu o kanadskoj divljini. Knjiga postaje pravi hit te Arčibald postaje poznat širim masama.