Tajni agent Saliven otkriva da mu najveću pomoć u istrazi može pružiti penzionisani ujak, nekadašnji vladin čovek i stručnjak za oružja masovnog uništenja. U međuvremenu, agentica M.J. Čang saznaje za neobičnu sudbinu jednog od putnika broda na kojem se pojavio virus. Iznenada u centru pažnje više nije ozloglašeni terorista Osama bin Laden, već vrlo lična tragedija koja je možda podstakla jednog čoveka na put uništenja ljudske rase.