"Magična vrteška" se šezdesetih godina minulog veka "vrtela" na britanskoj televziji. Bila je to dečja serija u stop motion animaciji, jedna od prvih te vrste. Iako stop motion i dalje živi, producenti ovoga filma odlučili su se za novo ruho, pa su poznate likove oživeli u CGI svetu kompjuterske animacije.
Nevolje se javljaju kada pas Dougal (Robbie Williams), inače zavisnik od slatkiša, slučajno oslobodi zlog Zeebada (Tom Naker) iz zatvora. Iz čiste zlobe Zeebad zaledi Magičnu vrtešku, najavljujući novo ledeno doba.
Kako bi spasao stvar, Dougal mora da sakupi tri čarobna dijamanta, u čemu će mu pomoći čarobnjak Zebedee (Ian McKellen), puž Brian (Jim Broadbent), krava i operska pevačica Ermitrude (Joanna Lumley) i svemirski zec Dylan (Bill Nighy).