Slučajno se sreću na krovu i počinju da žive zajedno do kraja nedelje. Zajedno, osmišljavaju zanimljiv manifest o pravilima života. Džekov najbolji prijatelj i partner Džordž (Piter Stebings), primećuje duhovitiju stranu u Džeku, koji je inače cinik, i želi da sazna razlog tome. Ali onda se nad sreću nadnose mračni oblaci, pošto Džilina slobodna priroda dovodi do varnica. Nakon nekoliko neobjašnjenih dugih odsustava, Džil priznaje da u stvari ide na terapiju za cistnu groznicu, smrtonsonu bolest. Džek je ljut zbog pogaženog pakta iskrenosti, te raskida s njom. Tek nakon razgovora sa njenim ocem Normanom (Robert Forster), Džek potraži Džil. Prati njenu luckastu drugaricu Lusi (Vanesu Parajz) i govori joj o čemu je stvar. Ubeđena da je on zaista voli, Lusi mu priznaje da Džil hvata autobus do Los Andelesa. Džek razmišlja o svom životu: baš kad je krenuo sa posla, nastaje uzbuna da je postavljena bomba. Džek izlazi i s iznenađenjem shvata da je Džil kriva za uzbunu. Njih dvoje se mire, i zajedno sa psom, odlaze na put, nigde određeno, ali jedno uz drugo.