Andre (G. Depardieu) je Francuz koji nakon više godina dolazi u Ameriku po svoju kćer tinejdžericu, četrnaestogodišnju Nikole (K. Heigl), kako bi je poveo na zajednički odmor na Bahame.
Tamo se devojčica zaljubi u sedamnaestogodišnjeg Bena (D. James), čiji roditelji imaju vilu na ostrvu. Frustrirana svojim godinama te činjenicom da je stigla u pratnji oca, Nikole izmisli da joj je otac zapravo stariji ljubavnik koji ju je spasio od bede, oca zatvorenika i majke prostitutke.
I dok Nikole zbog te priče postaje, barem u svojim očima, važnija i zanimljivija, Andrea turisti počinju gledati sumnjičavo i smatrati ga izopačenim pedofilom.