Nakon što se spetlja sa lokalnom devojkom slobodnog duha, i inicijalna varnica koja ih je zbližila nestane, Dejvida obuzme krivica što se udaljio od Lize. Odlučan u tome da istera stvari na čistac sa svojom dugogodišnjom devojkom i vrati vezu na pravi kolosek, Dejvid priznaje svoj kratki izlet ali biva odbačen, uprkos tome što je plemenito želeo da bude iskren. Kasnije, Nina priznaje da je već nastavila dalje sa životom i da više nije zainteresovana za Dejvida. Kada lokalna agencija za izlaske pošalje Lizinu sliku Dejvidovom prijatelju Metu, odbačeni ljubavnik zaključuje da ona ipak nije toliko srećna što je sama i odlučuje da je povrati po svaku cenu.