Mari, koja želi da je se zove Lola (L. Lohan), tinejdžerica je koja umišlja da se Njujork vrti oko nje i duboko je nesretna kada se nakon razvoda roditelja mora sa majkom Karen i mlađim sestrama blizankama preseliti u provincijski gradić u Nju Džersiju. Depresiju pokušava lečiti time što se suprotstavlja zatvorenosti učenika provincijske škole, nalazeći u početku tek jednu prijateljicu Elu (A. Pill) (koja nije u krugu najpopularnijih) i pomoć kolege Sama kojemu se sviđa. Ipak se upušta u borbu za položaj glavne face sa Karlom, kćerkom najbogatijeg čoveka u mestu. Njih dve konkuriraju za glavnu ulogu u školskom mjuziklu prema Pygmalionu G. B. Shawa, a i po tome koja će biti viđenija na oproštajnom koncertu popularne rok-grupe Sidarthur koje je pevač Stu (A. Garcia) Lolin idol ("najveći pesnik poslije Shakespearea"!). Lola dobiva glavnu ulogu, no sa koncertom ne ide tako dobro. Dok Karla i njezine prijateljice nemaju problema sa dobijanjem ulaznica, Lola i Ela nastoje doći do njih kod švercera...
Glavna privlačnost filma je nova nada Holivuda Lindsey Lohan (1986) koja nastupa od svoje treće godine u reklamama, a već 1998. glumila je glavnu (i to dvostruku) ulogu blizanki u filmu Zamka za roditelje Nancy Meyers u Disneyevoj produkciji, jednoj od nekoliko ekranizacija popularnog romana Ericha Kästnera. Najveći komercijalni uspeh (zarada od 160 milijuna dolara) joj je uz Jamie Lee Curtis u Freaky Friday (2003) u režiji Marka Watersa i također Disneyevoj produkciji. I kao pevačica postigla je veliki komercijalni uspjeh albumom Speak (2004).
Iako je Disneyeva produkcija (Buena Vista) sklonija za žanr tinejdžerskih komedija angažirati prokušane zanatlije, očito su se ovdje željele neke inovacije, pa se Sugarman povremeno koristi elementima animacije i maštovitim scenama mjuzikla koje su pomogle zanimljivijem vizualnom izrazu.