U tropskoj luci San Huan u Portoriku traje lov na brutalnog ubicu. U vreme Zimskog festivala u San Sebastianu kada su ulice pune ljudi željnih zabave neko je mučio i ubio dve devojčice. Opsednuti time da okončaju to bezumno nasilje, policijski kapetan, veteran Viktor Benezet (M. Frimen) i njegovi detektivi dolaze do svog glavnog osumnjičenog. Uvažen i bogat, Henri Herst (Dž. Hekmen) na putu je prema dobrotvornom događaju godine, u društvu sa svojom predivnom ženom, Šantal (Beluči)...
Možda najzanimljivije kod Frimenove i Hekmenove saradnje na filmu je fokusiranje na njihov dvoboj. Frimen ističe: "Glavni faktor u prihvatanju uloge bila je mogućnost da radim sa Džinom na ovom istraživanju odnosa između dva snažna protagonista".