U idiličnom Edžfildu, on se polako privikava na svog novog cimera, botanici nastrojenog Fegrusa. Kada upravnik primora Kolina i ostale zatvorenike da održavaju bašte u okviru zatvora, oni će ozbiljno prihvatiti ovaj zadatak smatrajući da je to jedna od boljih opcija kojom se mogu baviti u slobodno vreme. Njihov trud privući će pažnju poznate baštovanke Džordžine Vudhaus, koja će čak uspeti da im omogući rad i van zatvorske jedinice. Kolin je oduševljen ovakvim razvojem situacije, a čini se i zaljubljen u Džordžininu kćerku Primrouz.