Prvi igrani film čuvenog reditelja Gasa Van Santa „Loše veče“govori o Voltu, radniku dragstora u zabačenom delu grada. Volt voli meksičke momke i upoznaje Džonija, seksi migranta koji ne govori engleski. Ne gaji samo seksualna već i romantična osećanja prema njemu, ali imigrant ne prihvata Voltove bludne predloge. Odbačen, Volt započinje obostrano korisnu vezu sa Džonijevim prijateljem, plaćajući mu za seks, a potajno čeznući za Džonijem. Film se dalje razvija u niz slobodnih veza, neusklađenih po godinama, jeziku, rasi, seksualnosti i novcu.