Mario (Alfredo Castro) je asistent patologa u Santiagu čija je zadaća zapisivati njegove komentare tokom obdukcije. Zbog prirode posla je i sam mračan i depresivan. Jedan dan se zaljubi u plesačicu Nansi (Antonia Zegers) koja živi preko puta. 11. septembra, na početak državnog udara u Čileu, vojska upadne u njezinu kuću i Nansi nestane. Mario se baca u očajnu potragu za njom i istovremeno se mora nositi s tim da na poslu mora skrivati pravi razlog smrti mnogih mrtvih koji pristižu...